Leider kann man den Zettel auf diesem Bild nicht gut lesen ("If you can not resist the urge to feel the wallpaper then please touch this sample rather than damage the actual walls"). Frei übersetzt ist das die britische Art zu sagen "Wenn du schon nicht deine Futtfinger von der Tapete lassen kannst, dann still dein Bedürfnis an diesem Stück, anstatt mit deinen Griffeln die echte Tapet zu zerstören". Sehr aufmerksam, man will ja nicht den Forscherdrang anderer unterdrücken.
Ich bin danach noch ein bißchen auf dem Gelände herumgestreunt und dabei auf eine alte Mühle und auf dieses bezaubernde Hexenhäuschen gestoßen. Die Engländer scheinen sehr fasziniert von "Hänsel und Gretel" zu sein. 

Um meiner neuesten Angewohnheit treu zu bleiben jeden Hügel, auf dem ein Turm oder sonst irgendein historisches Gebäude steht, zu erklimmen (und davon gibt es in England nicht gerade wenige), habe mich auf dem Weg zu "Blaise Castle" gemacht.
Dabei wird einem als Tourist die Wahl gelassen zwischen dem einfachen, bequemen, langweiligen und dem anstrengenden, matschigen und spannenderen Weg. Habe mich natürlich für letzteren entschieden, obwohl ich nicht gerade die richtigen Schuhe (was in diesem Fall Gummistiefel gewesen wären) getragen habe.

1 Kommentar:
Hallo Heike,
Simone hat mich auf deine Seite aufmerksam gemacht und nun bin ich doch mal neugierig, was du so aus deinem Leben berichtest;-) Also sei nicht sparsam mit deinen Posts...
Schön, mal was von dir zu hören! Anscheinend gefällts dir ja ganz gut und du hast einiges nettes erlebt...Arbeitest du auch? :-)))Oder ekundest du nur die Gegend?
Ganz lieben Gruß,
Ela
Kommentar veröffentlichen